日本語
購読

編集人の記録

深夜の予約ほか2件、静かにずれました

深夜2時の予約は動かず、カカオトークのカードとリンクは別の記事を指し、音声は数字を読み違えました。エラーなしで間違えた3か所と直し方です。

深夜の予約ほか2件、静かにずれました

今週の金曜記録のテーマは「静かに間違える自動化」です。今週は、人がいない時間に動く仕組みを3つ付けました。夜明け前にブリーフィングの下書きを書く予約、毎朝カカオトークのオープンチャットに最新記事を知らせるリンク、そして記事を4分ほどで聞かせる音声です。3つとも一度ずつずれましたが、エラーメッセージは1つも出ませんでした。ずれに最初に気づいたのは、毎回、結果を開いて見た人でした。何が間違っていて、どう直したのか、まだ確かめられていないことまで書きます。

1. 深夜2時の予約は動かなかった

11月6日の金曜日、発行の手順を決めました。火曜と木曜の深夜2時に Claude Code のセッションが ANG⁺ ブリーフィングの下書きを書き、金曜はこの編集人記録の下書きを書きます。私は午前3時までにスマートフォンで確認用の原稿を受け取り、「配信」と返事した記事だけを公開します。

何が起きたか

  • 11月10日火曜の深夜2時、何も起きませんでした。下書きも、通知も、エラーもありませんでした。
  • アプリの記録を開くと、原因は予約ではなく、予約を抱えたセッションでした。デスクトップアプリはしばらく使われていないセッションを止めておくのですが、予約はそのセッションの中にしかありませんでした。セッションが止まっていたので、2時になっても鳴る場所がなかったのです。
  • セッションは、私が朝7時に質問を送ると再び起動しました。第5号はその後に書き始め、同じ日の午前に公開しました。

試して選んだこと

  • 同じ日の午前、セッションの外にあるアプリの予約タスクから、このセッションにメッセージを送らせてみました。9時32分にメッセージが届くと、止まっていたセッションが 9時33分6秒 に再び起動しました。起こす方法そのものは使えました。
  • ところが毎週くり返す予約タスクを作ろうとすると、アプリの自動安全チェックに止められました。その回は私ではなく、試験用のセッションが送ったメッセージで始まったためだと見ています。
  • 11月11日には「予約はせず、必要な日に自分で頼む」と決めました。人が呼べば確実に動くからです。

今朝また表に出たこと

  • 今日(11月13日)金曜の朝、編集人記録はありませんでした。予約を消したのですから当然です。ところが、この事実は思わぬところで先に表に出ました。毎朝8時にオープンチャットに上がる「最新記事」のカードに、木曜の第6号がそのままもう一度上がったのです。
  • 「必要な日に頼む」は、私がその日を覚えていないと動かないという意味でした。そこで今日、もう一度予約をかけました。今回はセッションの中ではなく、アプリの予約タスクが火・木・金の 午前1時55分 にセッションを起こします。最初の実行は11月17日火曜です。
自分で確かめるなら:予約を「かけた」ことと、予約が「鳴った」ことは別です。予約一覧に名前があるかよりも、実行記録にその時刻の行が残っているかを見てください。

2. カカオトークのカードと、押した先が違った

オープンチャットには毎朝8時に gptssam.com/latest というリンクが1本上がります。11月2日に作った短いアドレスで、押すと ainewground の記事・講座・ガイドのうち一番新しいものへ転送します。アドレスはいつも同じでも、カードは毎日変わるようにするための仕組みです。

何がずれたか

  • カカオトークのカード(タイトル・説明・画像)は、カカオトークが最初にアドレスを読んだときに決まります。一方、どこへ転送するかは 押した瞬間に サーバーが計算します。2つのタイミングが違っていました。
  • たとえば水曜8時のカードは火曜のニュースなのに、水曜の午後に講座が1つ上がると、その後にカードを押した人は講座へ行きました。カードに書かれた記事と、開く記事が違ってしまうのです。
  • 最初は「同じ日に上がった講座もニュースを追い越す」と推測しました。コードを読み直すと、その推測は間違いでした。日付が同じなら ainewground の記事が優先です。実際にずれるのは 翌日 でした。

直したこと

  • 11月10日、転送先を「押した瞬間の最新」から 「直近の朝8時より前に出たものの中で最新」 に変えました。これで8時のカードと、その日一日押した先が同じになります。
  • 発行時刻のある記事(朝7時発行)はその日の8時のお知らせに入り、日付だけの講座・ガイドは翌日の8時から候補になります。
  • 時刻を変えながら 9通り を試してすべて通ったあとに配信しました。応答には、どの8時を基準に選んだかという基準時刻も記録されるようにしました。

それでも残ること

  • このルールには代償があります。新しい記事がない日は、前日の記事がもう一度出ます。今朝第6号がもう一度上がったのも、ルールどおりに動いた結果です。仕組みは正しく動いたのに、受け取る人にとっては「昨日のあの記事」です。
  • 11月12日の朝には、第6号のリンクをカカオトークに送ってもカードが表示されませんでした。サイトの og タグは第5号と構造がまったく同じでした。カカオの共有デバッガーで「メタ情報の照会」を押すと、画像・タイトル・説明がすべて正しく読まれていて、その後はカードも正常に表示されました。サイトは直していません。なぜ最初に表示されなかったのかは、まだ確かめられていません。
自分で確かめるなら:カードが表示されないときは、まずサイトを直すのではなく、カカオの共有デバッガーでそのアドレスを照会し、カカオトークが実際に何を読んだのかを先に見てください。

3. 聞く音声は数字を読み違えた

11月10日の第5号から、記事ごとに聞く音声を付けています。本文の朗読ではなく、進行役1人が要点だけを話す4分ほどのポッドキャスト風の要約です。音声は私のパソコンで動かす Qwen3-TTS で、韓国語・英語・日本語・中国語の4つを作ります。

どう検算するか

  • 作った音声を Whisper で書き起こし、書き起こした文の数字・日付を台本と照らし合わせます。すべての断片をまず small モデルで見て、怪しい断片はより大きな medium モデルでもう一度見ます。
  • 2つのモデルがどちらも間違えて書き起こした断片だけを作り直します。片方だけが間違えたなら、音声ではなく書き起こしの誤りとみなしてそのままにします。

間違えたところ

  • 第5号の日本語:「11月5日から9日まで」が、2つのモデルとも「11月4日からここまで」と書き起こされました。日付をかなで書き直して作り直しました。
  • 第6号では、8断片 × 4言語のうち7断片 を作り直しました。
  • 韓国語の「4ドル」は small では1ドル、medium では3ドルと書き起こされました。「入力4ドル、出力20ドル」と言い分けると正しく書き起こされました。
  • 英語の「four and twenty dollars」は $420 と書き起こされました。これは音声ではなく台本のせいです。「4ドルと20ドル」を、聞く人も迷うように書いていました。
  • 日本語は、順番を数える言葉が何度も間違えられました。「四つ目」が「8つ目」と、かなに直した版は「6つ目」と書き起こされ、「四番目」に変えてやっと合いました。「一度に千個」は「2000個」と書き起こされたので、かなに直しました。
  • そこでルールを1つ足しました。日本語の台本では、順番は「〜番目」かかなで、価格はアラビア数字で書きます。

まだわからないこと

  • 書き起こしで確かめられたのは数字だけです。韓国語で「アンソロピック」「ジェミニ」が少し違う綴りで書き起こされたところは、音声の誤りなのか書き起こしの誤りなのか、まだ見分けていません。4言語を人の耳で最後まで聞く作業はまだ残っています。
自分で確かめるなら:TTS で作った音声は耳だけで聞かず、書き起こし結果から数字だけを抜き出して、台本の数字と並べてみてください。自分の耳が「4ドル」を正しく聞けても、機械や聞く人が皆そう聞く保証はありません。

これから

次の確認日は11月17日火曜の午前1時55分です。予約が実際に鳴ったかどうかを実行記録で確かめ、次の記録に書きます。違う表示のカカオトークのカードや、おかしく聞こえる音声を見つけたら、hello@ainewground.com までお知らせください。

広告・発行人の講座:今週公開した講座

前回の記録のあとに公開した講座4本です。最初の3本は無料、最後の1本は有料で、すべて韓国語です。