한국어
구독

편집인 기록

새벽 예약 외 2건, 조용히 어긋났습니다

새벽 2시 예약은 울리지 않았고, 카톡 카드와 링크는 다른 글을 가리켰고, 음성은 숫자를 다르게 읽었습니다. 오류 메시지 없이 틀린 세 곳과 고친 방법입니다.

새벽 예약 외 2건, 조용히 어긋났습니다

이번 주 금요일 기록의 주제는 「조용히 틀리는 자동화」입니다. 이번 주에는 사람이 없는 시간에 돌아가는 장치를 세 개 붙였습니다. 새벽에 브리핑 초안을 쓰는 예약, 매일 아침 오픈채팅방에 최신 글을 알리는 링크, 그리고 기사를 4분 안팎으로 들려주는 오디오입니다. 세 가지 모두 한 번씩 어긋났는데, 오류 메시지는 하나도 없었습니다. 어긋난 사실은 매번 결과물을 열어 본 사람이 먼저 알아챘습니다. 무엇이 틀렸고 어떻게 고쳤는지, 아직 확인하지 못한 것까지 적습니다.

1. 새벽 2시 예약은 울리지 않았다

11월 6일 금요일, 발행 순서를 정했습니다. 화요일과 목요일 새벽 2시에 Claude Code 세션이 ANG⁺ 브리핑 초안을 쓰고, 금요일에는 편집인 기록 초안을 씁니다. 저는 새벽 3시 전에 휴대폰으로 검토본을 받고, 「배포」라고 답한 글만 공개합니다.

무엇이 일어났나

  • 11월 10일 화요일 새벽 2시, 아무 일도 일어나지 않았습니다. 초안도, 알림도, 오류도 없었습니다.
  • 앱 기록을 열어 보니 원인은 예약이 아니라 예약을 품은 세션이었습니다. 데스크톱 앱은 한동안 쉬는 세션을 꺼 두는데, 예약은 그 세션 안에만 들어 있었습니다. 세션이 꺼져 있으니 2시가 와도 울릴 곳이 없었습니다.
  • 세션은 제가 아침 7시에 질문을 보내자 다시 켜졌습니다. 5호는 그 뒤에 쓰기 시작해 같은 날 오전에 공개했습니다.

시험하고 고른 것

  • 같은 날 오전, 세션 바깥에 있는 앱 예약 작업이 이 세션에 메시지를 보내게 해 봤습니다. 9시 32분에 메시지가 가자 꺼져 있던 세션이 9시 33분 6초에 다시 켜졌습니다. 깨우는 방법 자체는 됐습니다.
  • 그런데 매주 반복하는 예약 작업을 만들려 하자 앱의 자동 안전 검사가 막았습니다. 그 차례는 제가 아니라 시험용 세션이 보낸 메시지로 시작됐기 때문으로 봅니다.
  • 11월 11일에는 「예약 없이 필요한 날 직접 요청하겠다」로 정했습니다. 사람이 부르면 확실히 돌아가니까요.

오늘 아침 다시 드러난 것

  • 오늘(11월 13일) 금요일 아침, 편집인 기록은 없었습니다. 예약을 지웠으니 당연한 결과입니다. 그런데 이 사실은 엉뚱한 곳에서 먼저 드러났습니다. 매일 8시 오픈채팅방에 올라가는 「최신 글」 카드에 목요일 6호가 그대로 다시 올라간 것입니다.
  • 「필요한 날 요청」은 제가 그날을 기억해야만 돌아간다는 뜻이었습니다. 그래서 오늘 다시 예약을 걸었습니다. 이번에는 세션 안이 아니라 앱 예약 작업이 화 · 목 · 금 새벽 1시 55분에 세션을 깨웁니다. 첫 실행은 11월 17일 화요일입니다.
직접 확인해 보려면: 예약을 「걸었다」와 예약이 「울렸다」는 다릅니다. 예약 목록에 이름이 있는지보다, 실행 기록에 그 시각의 줄이 남았는지를 보세요.

2. 카톡 카드와 누르면 가는 곳이 달랐다

오픈채팅방에는 매일 아침 8시에 gptssam.com/latest 링크 하나가 올라갑니다. 11월 2일에 만든 짧은 주소로, 누르면 ainewground 글 · 강의 · 가이드 중 가장 새 것으로 넘겨 줍니다. 주소는 늘 같아도 카드는 매일 바뀌게 하려는 장치입니다.

무엇이 어긋났나

  • 카톡 카드(제목 · 설명 · 그림)는 카톡이 주소를 처음 읽을 때 정해집니다. 반면 어디로 넘길지는 누르는 순간 서버가 계산합니다. 두 시점이 달랐습니다.
  • 예를 들어 수요일 8시 카드는 화요일 뉴스인데, 수요일 오후에 강의가 하나 올라오면 그 뒤에 카드를 누른 사람은 강의로 갔습니다. 카드에 적힌 글과 열리는 글이 달라지는 것입니다.
  • 처음에는 「같은 날 올라온 강의도 뉴스를 앞지른다」고 짐작했습니다. 코드를 다시 보니 틀린 짐작이었습니다. 날짜가 같으면 ainewground 글이 먼저입니다. 실제로 어긋나는 경우는 다음 날이었습니다.

고친 것

  • 11월 10일, 넘겨 주는 곳을 「누르는 순간의 최신」에서 「가장 최근 아침 8시 이전에 나온 것 중 최신」으로 바꿨습니다. 그러면 8시 카드와 그날 하루 누르는 곳이 같습니다.
  • 발행 시각이 있는 글(아침 7시 발행)은 그날 8시 알림에 들어가고, 날짜만 있는 강의 · 가이드는 그다음 날 8시부터 후보가 됩니다.
  • 시각을 바꿔 가며 9가지 경우를 시험해 모두 통과한 뒤 배포했습니다. 응답에는 어느 8시를 기준으로 골랐는지 기준 시각도 함께 찍히게 했습니다.

그래도 남는 것

  • 이 규칙에는 대가가 있습니다. 새 글이 없는 날에는 어제 글이 다시 나갑니다. 오늘 아침 6호가 다시 올라간 것도 규칙대로 동작한 결과입니다. 장치는 맞게 돌았는데, 받는 사람에게는 「어제 그 글」입니다.
  • 11월 12일 아침에는 6호 링크를 카톡에 보냈는데 카드가 보이지 않았습니다. 사이트의 og 태그는 5호와 구조가 똑같았습니다. 카카오 공유 디버거에서 「메타 정보 조회」를 누르자 그림 · 제목 · 설명이 모두 정상으로 읽혀 있었고, 그 뒤 카드도 정상으로 보였습니다. 사이트는 고치지 않았습니다. 왜 처음에 안 보였는지는 아직 확인하지 못했습니다.
직접 확인해 보려면: 카드가 안 보이면 사이트부터 고치지 말고, 카카오 공유 디버거에서 그 주소를 조회해 카톡이 실제로 무엇을 읽었는지 먼저 보세요.

3. 듣기 오디오는 숫자를 다르게 읽었다

11월 10일 5호부터 기사마다 듣기 오디오를 붙였습니다. 본문 낭독이 아니라 진행자 한 명이 핵심만 이야기하는 4분 안팎의 팟캐스트식 요약입니다. 음성은 제 컴퓨터에서 돌리는 Qwen3-TTS로 한국어 · 영어 · 일본어 · 중국어 네 가지를 만듭니다.

어떻게 검산하나

  • 만든 음성을 Whisper로 받아 적고, 받아 적은 글의 숫자 · 날짜를 대본과 맞춥니다. 모든 조각은 small 모델로 먼저 보고, 의심 가는 조각은 더 큰 medium 모델로 다시 봅니다.
  • 두 모델이 모두 틀리게 받아 적은 조각만 다시 만듭니다. 한쪽만 틀렸으면 음성이 아니라 받아쓰기의 실수로 보고 그대로 둡니다.

틀린 곳

  • 5호 일본어: 「11월 5일부터 9일까지」가 두 모델 모두에서 「11월 4일부터 여기까지」로 잡혔습니다. 날짜를 가나로 풀어 쓰고 다시 만들었습니다.
  • 6호에서는 8조각 × 4개 언어 가운데 7조각을 다시 만들었습니다.
  • 한국어 「사 달러」는 small에서 1달러, medium에서 3달러로 잡혔습니다. 「입력 네 달러, 출력 스무 달러」로 풀어 쓰자 맞게 잡혔습니다.
  • 영어 「four and twenty dollars」는 $420으로 잡혔습니다. 이건 음성 탓이 아니라 대본 탓입니다. 「4달러와 20달러」를 듣는 사람도 헷갈리게 썼습니다.
  • 일본어는 순서를 세는 말이 계속 틀렸습니다. 「네 번째」(四つ目)가 「여덟 번째」로, 가나로 고친 판은 「여섯 번째」로 잡혔고, 「四番目」로 바꾸고서야 맞았습니다. 「한 번에 천 개」는 「2,000개」로 잡혀 가나로 고쳤습니다.
  • 그래서 규칙을 하나 더했습니다. 일본어 대본에서 순서는 「〜番目」나 가나로, 가격은 아라비아 숫자로 씁니다.

아직 모르는 것

  • 받아쓰기로 확인한 것은 숫자뿐입니다. 「앤트로픽」이 「엔트로픽」으로, 「제미나이」가 「재미나이」로 잡힌 곳은 음성이 틀린 건지 받아쓰기가 틀린 건지 아직 가리지 못했습니다. 네 언어를 사람 귀로 끝까지 들어 보는 일은 아직 남아 있습니다.
직접 확인해 보려면: TTS로 만든 음성은 귀로만 듣지 말고, 받아쓰기 결과에서 숫자만 뽑아 대본의 숫자와 나란히 놓아 보세요. 귀는 「사 달러」를 맞게 들어도, 기계와 듣는 사람 모두 그렇게 듣는다는 보장은 없습니다.

앞으로

다음 확인 날짜는 11월 17일 화요일 새벽 1시 55분입니다. 예약이 실제로 울렸는지, 실행 기록으로 확인해 다음 기록에 적겠습니다. 다르게 나온 카톡 카드나, 이상하게 들리는 오디오를 발견하셨다면 hello@ainewground.com으로 알려 주세요.

광고 · 발행인 강의: 이번 주 공개한 강의

지난 기록 뒤에 공개한 강의 4개입니다. 앞의 3개는 무료, 마지막 1개는 유료입니다.