上周修好的三处,一周之后
凌晨 2 点的定时任务本周响了三次,KakaoTalk 卡片又错了一次,语音这周还是把数字读错了。一周之后,我们回头检查了上周写着「已修好」的三处。
上周修好的三处,一周之后
约 3 分钟
上周的编辑人记录(11 月 13 日)写了三处没有任何报错、悄悄出错的地方:凌晨 2 点的定时任务、KakaoTalk 卡片,以及收听语音里的数字。三处都以「我们是这样修的」收尾。这周,我们用一周的真实记录回头检查它们是不是真的修好了。一处修好了,一处还得再修一次,还有一处仍在进行中。
1. 凌晨 2 点的定时任务本周响了三次
上周最后一句是「下一个检查日是 11 月 17 日星期二」。这期间,我们又改了一次流程。
改后的流程
- 11 月 14 日,流程定为:凌晨 2 点制作,做完发到手机上给我看,早上 7 点前如果我没说话,就直接发布。 检查不通过时,会话自己修改,再重新检查。
- 唤醒的工作由会话之外的两个应用定时任务负责。一个在周二、周四、周五凌晨 2 点给这个会话发「制作」,另一个在 7 点发「发布」。
- 11 月 16 日星期日,另一个定时任务(周一、三、六的行业地图介绍文章)没能发出消息。那个定时任务没有保存「不询问权限直接运行」的设置,在发送那一步停下来等待批准。那天的文章是人手动叫起来做的。所以,对这个会话的两个定时任务,我们直接查看了应用的记录文件,确认这个设置确实已保存。
实际响起的记录
- 11 月 17 日(周二):2 点的消息到达,做出了 ANG⁺ #7。2 点 29 分审阅版、2 点 51 分语音都完成了。我在 6 点前回复「现在发布吧」,7 点的消息只是确认了已经上线的文章。
- 11 月 18 日(周三):修好后的行业地图定时任务第一次在 2 点 4 分发来消息,2 点 40 分报告「准备好了」。
- 11 月 19 日(周四):ANG⁺ #8。2 点 20 分左右收到文字审阅版,2 点 55 分收到带语音的审阅版。我下令发布,6 点 19 分上线;7 点的消息在 7 点 7 分到达。
- 审阅版的样子也改了。起初按语言分别发送 PDF 和 mp3,没法像正式网站那样一边读一边听、调整播放速度。从 11 月 18 日起,发送的是把正文、封面和播放器放在一个文件里的审阅用 HTML。
新暴露出来的问题
- 11 月 19 日 5 点 23 分,我请它在 Chrome 里重新打开 2 点 55 分收到的审阅版,文件却不见了。会话的临时文件夹在这期间被清空了。我们用同一份稿子重新生成并打开,现在审阅版一开始就放在不会被清空的工作文件夹里。
- 还有一件事没确认。三次都是我在 7 点前先下令发布,所以 「没有回复就在 7 点自己发布」这条路一次也没有完整走通过。
想自己验证的话:无人值守的任务,在「响了」之后,还要单独确认「在没有人插手的那天也走到了最后」。有人先动手的那天的成功,并没有检验那条路。
2. KakaoTalk 卡片又错了一次
上周我们把「点开后去的地方」固定在早上 8 点为基准,写的是「8 点的卡片和当天点开去的地方一致了」。可这周,出错的是卡片这一侧。
哪里错了
- 11 月 18 日早上 8 点,点开开放聊天室的提醒链接,打开的是当天的文章(网漫篇)。但 iPhone 上 KakaoTalk 的卡片是前一天的 ANG⁺ #7。同一条消息在 Mac 上的 KakaoTalk 里是网漫篇的卡片。
- 在 iPhone 上,11 月 16 日、17 日、18 日的消息都显示 ANG⁺ #7 的卡片。11 月 16 日那条消息,是在 #7 发布之前就发出的。8 点 9 分重新发送同一个链接,iPhone 上的卡片也没变。
- 服务器的响应是对的。那个时刻的响应头里标着「选了 11 月 18 日的文章」,模仿 KakaoTalk 抓取程序去请求,标题也是网漫篇。
原因
- KakaoTalk 不是按消息,而是按网址保存卡片。根据 Kakao 开发者论坛的回答,服务器会把同一个网址保存 1 小时(与网站的缓存设置无关),此外每台设备也各自保存一份。
- 当天 7 点 5 分我发出的同一个网址,让 #7 的卡片被保存下来,8 点的提醒用的就是这份保存。因为每天网址都一样,每台设备都把最后收到的那张卡片,贴到了这个网址的所有消息上。
- 上周修的只是「点开去的地方」,没有处理卡片保存在哪里。
修改和结果
- 我们让网址按日期变化。像
gptssam.com/latest/20261119这样带日期的网址,始终指向当天早上 8 点选定的文章。开放聊天室的提醒也不再是每天重复的一条,而是每天用第二天日期的网址登记一条。 - 11 月 19 日早上 8 点的提醒之后,Mac 上 KakaoTalk 的卡片是「ANG⁺ #8 · GPT-6.2 외 5건」,iPhone 上的卡片也是 #8。这一次两边都是当天的文章。
- 不过,带日期的网址从当天 8 点起才固定。在那之前打开,出来的还是前一天的文章。所以我们决定 7 点到 8 点之间不拿这个链接做测试。
想自己验证的话:链接预览不对劲时,别只看服务器响应,要倒推同一个网址最早是在什么时候、在哪台设备上发出的。卡片显示的可能不是「现在」,而是「第一次被读取的时候」。
3. 语音这周还是把数字读错了
上周我们写的是「用转写来核对数字,只重做两个模型都转错的片段」。我们一直这样做,所以这周也能数出出错的地方。
本周出错的地方
- 11 月 14 日到 19 日加了语音的文章共 5 篇(3 篇行业地图介绍文章,加上 ANG⁺ #7 和 #8)。按保存旧版本的文件夹来数,重做一共 12 次。
- 韩语:用韩语固有数词说的「쉰여섯 곳」(56 处)被转写成不通的话,于是改用汉字词数词「오십육 곳」。#8 里「比之前的模型高 5.2 分」在两个模型里都被转成「比 2 分模型」——不是数字的「이전(之前)」被听成了数字。改成「比 GPT-6 Astra」后就转对了。
- 日语:「1300件」里的「件」被听成「円」,1300 条评审变成了 1300 日元。我们去掉量词,改成「1300をこえるレビュー」。「233社」被转成「2303社」,于是改用汉字数字「二百三十三社」;小数「〇点一五」被转成「また点15」,于是改用「ゼロ点」。
- 中文:「一美分」在 small 里被转成「一每分」,在 medium 里被转成「亿每分」。我们改成了「零点零一美元」。
看出来的规律
- 出错的大多不是数字本身,而是 数字旁边的词:单位(件、美分)、听起来像数字的前一个词(이전)、读小数点的词(〇点),和数字粘在一起,变成了另一个数字。
- 所以从写稿阶段就避开几样东西。日语里计数不用「件」,用假名来数,顺序写成「〜番目」;大数用汉字数字,小数用「ゼロ点」。韩语里的大数,用汉字词数词而不用固有数词。
还不知道的
- 要不要把这些定成写稿阶段的固定规则,还没决定,因为每种语言都还在冒出新的规律。
- 转写只核对数字。「제미나이(Gemini)」被转成「재미나의」、「Claude」被转成「Clot」,到底是不是真正的发音问题,只有靠人耳去听才知道。
想自己验证的话:在转写里发现错的数字时,别只改数字,要看它紧挨着的前后词。本周 12 次重做里,有好几次不是改数字,而是改了旁边的词才解决的。
接下来
这周在做每日经营复盘时,又发现了一处悄悄停下的地方。每天收集网站访问数和 Instagram 数字的两个自动收集程序,11 月 9 日之后的记录断了。它们的日志文件放在 macOS 受保护的文件夹里,看起来是后台运行在启动阶段就被拦下了。恢复情况还在确认中,下一次记录再接着写。7 点自动发布完整走通的那一天,也会到时一起确认。如果你看到不一样的卡片,或听到奇怪的语音,请写信到 hello@ainewground.com 告诉我们。
广告 · 发行人课程:本周公开的课程
上次记录之后公开了 1 门课程,免费,韩语授课。
- 把邮件和付款交给 AI 助理之前要知道的安全装置 · 免费网页练习室 —— 用 11 月 13 日凌晨把工作交给 AI 助理 Pickle 连续 2 小时 27 分钟的记录(对话数据库 108 行、完成回复 42 条),在浏览器里练习委托前的工作量诊断、原始账本 3 行核对,以及结束后的三重撤离检查表。还可以下载检查表 PDF。